Las Letras de Pink Floid

Hola Rockeros de Alma.

Si han leido algo de la entrega anterior habrán observado lo rica y controvertida que es la historia de la mejor banda de rock del mundo de todos los tiempos. Y ese brillo encandilante no pasa solo por lo prodigioso de sus obras sino por lo poético y comprometido de su mensaje. En "Get Your Filthy Hands Off My Desert" (Quita sus sucias manos de mi desierto) dice en ingles:

"Brezhnev took afghanistan
begin took Beirut
galtieri took the union jack
and maggie over lunch one day
took a cruiser with all hands
apparently to make him give it back"

Lo que en castellano sería:

"Brezhnev ocupó Afganistán
Begin ocupó Beirut
Galtieri robó la bandera del Reino Unido
y Maggie en el almuerzo, un día,
ocupó un crucero con sus dos manos
al parecer para solo luego pedirle que vuelva"

Si bien es un párrafo confuso en el mensaje, el lector verá un nombre resaltado en rojo. Para quien no lo sepa Galtieri formá parte de la oscura y asesina dictadura que usurpó el poder en 1976 y este fue uno de sus presidentes, justamente el que ocupaba la presidencia durante la guerra de Malvinas. Maggie, resaltado también en rojo, es la figura de Margaret Tatcher, quien era primer ministro durante la guerra. La metáfora intenta tratar de ladrones y truhánes a los tres primeros mandatarios (Breznhev (Ruso), Begin (Israel)), y a Tatcher de estúpida, esa fue, al menos, lo confesado por los miembros del grupo.
En "Confortable Numb" dice: 

Hola!..........
Hay alguien ahí dentro?
Tan sólo cabezea si puedes oirme..
Hay alguien en casa?
Ven....ahora
Oí que te has estado sintiendo mal
Bueno, puedo calmar el dolor
Ponete de pie nuevamente
Relajate...........
Necesito algo de informacion primero.
Solo los hechos basicos
Puedes mostrarme donde duele?

Es el mensaje de un ser torturado por sus conflictos internos, por una sociedad que no contiene,

por la exclusión que sufren quienes no se suman al sistema y terminan inevitablemente tan 

encerrados en sí mismo, en su dolor, que se asemajan más a un vegetal que a un ser humano.

Si prestamos atención a quienes nos rodean podemos encontrar numerosos casos muy cerca 

nuestro pero habitualmente el vértigo de quienes nos dictan nuestras normas de vida es tan cruel

que muchas cosas se nos pasan inadvertidas.

Por último va una parte de la letra de una bella canción ("Breathe", Respira) y, sin más análisis, me despido.

Respire, respire en el aire.
no tenga el miedo de preocuparse.
el permiso pero no me abandona.
mire alrededor y escoja su propia razón.
Mucho tiempo usted vive
y alto usted vuela
y risas que usted dará
y lágrimas que usted gritará
y todo que usted toca
y todo que usted ve es toda su vida alguna vez estará.
Controlado, el conejo corre.
cave aquel agujero, olvide el sol,
y cuando por fin el trabajo es hecho
no se sientan es hora de cavar el otro.
Para mucho tiempo usted vive y alto usted vuela,
pero sólo si usted monta la marea
y equilibrado sobre la ola
más grande usted corre hacia una temprana tumba.